Visitor monitoring along roads and hiking trails: how to determine usage levels in tourist sites