WK voetbal verandert Ruhrgebied: van steenkool naar toeristen