The role of customer satisfaction and image in gaining customer loyalty in the hotel industry